Help to translate to Spanish?

Hi

You are probably referring to the BPMN editor which is based on the Oryx editor. The translation files for this are located in editor-app/editor/i18n.

Regards,

Yvo