I’ve been looking into this recently as well, and as far as I can see there is not support for triggerable in the Camel servicetask. So I don’t think simply adding it to the modeler will help here.
If I get it working though I could contribute the code to Flowable - if there is interest for it.