My suggestion would be to not tightly couple your use of a third-party Angular form library to Flowable.
Store your JSON form definitions in the file system (or in your datasource) and create your own Angular Form Service that leverages Flowable’s formKey extension point.