What version of Flowable are you using? I just installed the latest docker image and fired up the modeler web app and I see Case models between Processes and Forms:
Case models
Processes
Forms
